Rebecca

Articles translated by Rebecca

Deutsch

• 2025 HDBuzz-Preis: Die Ruhe vor dem Sturm: Frühe Hinweise auf die Huntington-Krankheit in Gehirnströmen gefunden
• Sturz in die Hoffnung: HDBuzz Fundraising-Kampagne 2025
• Das Huntington-Protein-Puzzle knacken: Neue Baupläne bieten Hoffnung, Schäden frühzeitig zu stoppen
• Die Stadt unter dem Mikroskop: Wie zwei Proteine helfen könnten, die Huntington-Krankheit aufzuspüren
• Die Darm-Hirn-Autobahn bei der Huntington-Krankheit: Hinweise unserer Mikroben
• Prägungen aus der Kindheit: Kindheitserlebnisse und psychische Gesundheit im Erwachsenenalter in Huntington-Familien
• Körper im Niedergang: Muskelschwund als frühes Symptom der Huntington-Krankheit
• Appetit auf Antworten: Hilft regelmäßiges Essen bei der Huntington-Krankheit?
• Juli 2025: Dieser Monat in der Huntington-Forschung
• Wenn die Uhr des Gehirns kaputt geht: Schlafunterbrechung und zirkadianes Chaos bei der Huntington-Krankheit
• Wenn das Orchester des Gehirns aus dem Takt gerät: Eine neue Übersichtskarte über das Fortschreiten der Huntington-Krankheit
• Den genetischen Schneeball stoppen: Wie eine einfache genetische Unterbrechung die Huntington-Krankheit verlangsamt
• Auf der Spur: Wie ein Smartphone-“Detektiv” dabei hilft, das Fortschreiten der Huntington-Krankheit zu verfolgen
• Unbesungene Helden: Könnten Gliazellen die Huntington-Krankheit behandeln?
• Energie aus dem Gleichgewicht: Wie die Huntington-Krankheit das Kraftwerk der Zelle beeinflusst
• Juni 2025: Dieser Monat in der Forschung zur Huntington-Krankheit
• Der Funke ist übergesprungen: Erster Huntington-Patient wird in der neuen Gentherapie-Studie von Roche behandelt
• Die Huntington-Genetikforschung enthüllt neue Juwelen, aber auch Geheimnisse
• Eine Krankheit, viele Wege: Wie die Gehirnverdrahtung die Huntington-Symptome prägt
• Mit Volldampf voraus: uniQure ist auf Kurs und hofft auf eine beschleunigte Zulassung eines Medikaments gegen die Huntington-Krankheit
• Mai 2025: Dieser Monat in der Forschung zur Huntington-Krankheit
• Achten Sie auf Ihren Mund: Die Huntington-Krankheit und die Mundgesundheit
• DNA-Reparatur bei der Huntington-Krankheit: Nicht ganz auf der Höhe?
• Unlocking the Mind’s Eye: Wie die Huntington-Krankheit die Art und Weise verändert, wie wir die Welt sehen und verarbeiten
• Rotes Licht, grünes Licht: Wie die Huntington-Krankheit die genetischen Ampeln beeinflusst
• Aufregung und Vorfreude: PTCs Huntington-Medikament nimmt große Hürde auf dem Weg zur Zulassung
• Was gut für Ihr Herz ist, ist gut für Ihr Gehirn: Neue Studie verbindet Herz-Kreislauf-Gesundheit mit der Alterung des Gehirns
• Hoffnung in voller Blüte: Warum Ihre Unterstützung jetzt wichtiger ist als je zuvor
• März 2025: Dieser Monat in der Huntington-Forschung
• Molekularchirurgen für die Huntington-Krankheit läuten mit "RIDE" ein neues Kapitel für CRISPR ein
• Helden der Huntington-Krankheit: Ein Beitrag zum Tag der Dankbarkeit über Faktor H
• Am Tag der Dankbarkeit, ist HDBuzz dankbar für die Partnerschaft zwischen Huntington-Familien und Wissenschaftlern
• Weltkongress der Huntington's Disease Youth Organization: Unterstützung für junge Menschen, die von Huntington betroffen sind
• Dem Flüstern lauschen: Wie ein winziges Protein die Huntington-Forschung verändern könnte
• Weckruf: Schlaf wird beeinträchtigt bevor sich Huntington-Symptome zeigen
• Gehirngymnastik: Geistig aktiv zu bleiben kann die Huntington-Krankheit verlangsamen
• Ein neuer Schlüssel zu Huntington? Wie TDP43 die Show verderben könnte
• Stabilisierung des genetischen Stolperns könnte zur Verlangsamung der Huntington-Krankheit beitragen
• Die Stimmen der Gemeinschaft bewirken Veränderung mithilfe von Forschungsumfragen
• Huntington-Experte Prof. Ed Wild teilt seine hoffnungsvolle Sicht für 2025
• Neue Erkenntnisse über den verzögerten Ausbruch der Krankheit
• Ersatz für Verlorenes: Neue Gehirnzellen entstehen lassen im Fall von Huntington
• Entschlüsselung der Apathie bei der Huntington-Krankheit: eine neue Sichtweise auf Motivation und Entscheidungsfindung
• Jahresrückblick 2024
• Betablocker im Zusammenhang mit späterem Beginn und langsamerem Fortschreiten von Huntington
• Auf der Überholspur: uniQure und die FDA sind gemeinsam auf dem Weg zur beschleunigten Zulassung
• Kühnes Vorgehen: Erste Person in klinischer Phase-1-Studie von Alnylam Pharmaceuticals behandelt
• Danke an die Huntington-Familien für das Voranbringen der Forschung
• Selbstbestimmung im Laufe der Huntington-Krankheit: die Rolle von Advanced Care Planning
• Wir sind nicht allein! Repeat-Expansionserkrankungen nicht so selten wie gedacht
• Huntington Study Group (HSG) Conference 2024 – Tag 3
• Huntington Study Group (HSG) Conference 2024 – Tag 2
• Huntington Study Group (HSG) Conference 2024 – Tag 1
• 2024 HDBuzz-Preis: Soziale Fähigkeiten – das Geheimnis zur Verbesserung der Lebensqualität von Menschen mit Huntington-Krankheit?
• Verkündung des HDBuzz-Preises 2024 für junge Wissenschaftsautoren!
• Markteinführung von Huntington-Medikamenten: Die Rolle der Regulierungsbehörden
• Unterbrechungen erwünscht
• Zusammenhang zwischen Hirnerkrankungen – Ataxia Awareness Tag
• Hoffnung vs. Hype: Die Suche nach der Wahrheit in den jüngsten Prilenia-Schlagzeilen
• In der Petrischale gezüchtete Mini-Gehirne geben Aufschluss über Huntington und mögliche Behandlungsmöglichkeiten
• Hereditary Disease Foundation (HDF) Konferenz 2024 – Tag 4
• Hereditary Disease Foundation (HDF) Konferenz 2024 – Tag 3
• Hereditary Disease Foundation (HDF) Konferenz 2024 – Tag 2
• Hereditary Disease Foundation (HDF) Konferenz 2024 – Tag 1
• Blauer Himmel für Skyhawk: Positive Nachrichten aus der Phase-1-Studie für SKY-0515
• Gute Neuigkeiten von der Studie "SELECT-HD" von Wave Life Sciences
• Kein Wendepunkt nötig für PTC-518
• SURVEYOR öffnet die Tür für Medikamente zur Behandlung der Kognition
• Der VIP-Bereich Gehirn und wie man hineinkommt
• Ein Streusel guter Nachrichten für die Behandlung der Chorea in der Huntington-Krankheit
• Eine neue Ära für HDBuzz
• Wie viele sind zu viele? Erforschung der toxischen CAG-Schwelle im Gehirn der Huntington-Krankheit
• Verstehen von Expansionen auf der Ebene der einzelnen Zelle
• Huntington's Disease Therapeutics Conference 2024 – Tag 3
• Huntington's Disease Therapeutics Conference 2024 – Tag 2
• Huntington's Disease Therapeutics Conference 2024 – Tag 1
• CRISPR-basierte Medikamente: ein großer Schritt für die Menschheit
• Stetige Fortschritte bei uniQure – vielversprechende Daten zum Jahresende
• Veröffentlichung der Studienergebnisse zu GENERATION HD1
• Wiederholungen regulieren: Kontrolle über CAG-Wiederholungen könnte Fortschreiten der Huntington-Krankheit verlangsamen
• Über Huntingtin-Verminderung hinaus: andere Ansätze zur Behandlung von Huntington
• Die Huntington-Krankheit an der Wurzel packen: ein pflanzenbasierter Ansatz
• Könnte das Stoppen der CAG-Expansion eine neue Behandlung der Huntington-Krankheit darstellen?
• Medikament zur Behandlung von Bewegungssymptomen der Huntington-Krankheit durch die FDA zugelassen
• Jugendliche Konkurrenten: Junge Gehirnzellen verdrängen die alten
• Aktuelle Informationen von PTC Therapeutics und uniQure über ihre Huntingtin-Verminderungs-Studien
• Roche-Phase-II-Studie GENERATION HD2 läuft
• Enttäuschende Neuigkeiten von Novartis zu Branaplam und der VIBRANT-HD-Studie
• UniQure erhält grünes Licht für die Wiederaufnahme der Tests der Huntington-Gentherapie
• Aktueller Stand der PTC Therapeutics PIVOT-HD-Studie
• Jüngste Studien zur Senkung des Huntingtin-Spiegels geben Roche und Wave Auftrieb
• Fibrillen im Visier: Wissenschaftler werfen einen Blick auf Huntingtin-Protein-Verklumpungen
• Hereditary Disease Foundation (HDF) Conference 2022 – Tag 4
• Hereditary Disease Foundation (HDF) Conference 2022 – Tag 3
• Hereditary Disease Foundation (HDF) Conference 2022 – Tag 2
• Hereditary Disease Foundation (HDF) Conference 2022 – Tag 1
• Schwerwiegende Nebenwirkungen nach Behandlung mit Huntingtin-senkendem Medikament AMT-130, das sich derzeit in der klinischen Prüfung befindet
• Neue Ansätze für eine Vitamintherapie der Huntington-Erkrankung
• Ein Löffel Branaplam sorgt für niedrigere Huntingtin-Werte
• Huntington's Disease Therapeutics Conference 2022 – Tag 1
• Tablette könnte die Geschichte der Huntingtin-Verminderung umschreiben
• Suche nach dem Silberstreif: Update von Roche GENERATION-HD1
• KINECT-HD-Studie zeigt Verbesserung bei unwillkürlichen Bewegungen von Huntington-Patienten mittels Valbenazin
• Das schädliche Huntingtin im Gehirn erkennen
• Neues vom EHDN-Meeting 2021
• Aus erster Hand: Fragen an Roche zu GENERATION-HD1
• "Molekularer Dimmschalter" bringt die Genbearbeitung voran
• Presseschau: Neuigkeiten zu Gentherapie und weiteren Ansätzen
• Liegt im Blutvolumen im Gehirn der Schlüssel zur früheren Überprüfbarkeit möglicher Behandlungen von Huntington?
• Erste Genbearbeitung mit CRISPR bei Menschen zeugt von Potenzial für Hilfe bei weiteren Krankheiten
• Die Wirkweise von Pridopidin
• Huntington's Disease Therapeutics Conference 2021 – Tag 3
• Huntington's Disease Therapeutics Conference 2021 – Tag 1
• Huntington's Disease Therapeutics Conference 2021 – Tag 2
• Überblick zu laufenden klinischen Studien
• Enttäuschende Ergebnisse bei Wave's PRECISION-HD1 und -HD2-Studien
• GENERATION-HD1 ASO-Studie von Roche und Ionis abgebrochen
• GPR52: Ein neuer Weg der Huntingtin-Reduzierung
• Die dunkle Seite der DNA-Reparatur: ein Hinweis auf neue Behandlungsmöglichkeiten?
• Screening des gesamten Genoms nach möglichen Ansatzpunkten für ein Medikament gegen Huntington
• "Huntington Study Group" (HSG) Jahreskonferenz 2020: HD in Focus – Tag 2
• "Huntington Study Group" (HSG) Jahreskonferenz 2020: HD in Focus – Tag 1
• Medikament zur Behandlung einer neurologischen Krankheit soll nun auch an Huntington-Patienten getestet werden
• Neues von der EHDN-Plenarversammlung 2020
• Schlechte Nachrichten von der SIGNAL-Studie: Pepinemab hat keinen Einfluss auf Huntington-Symptome
• Wenn Gene instabil sind: Augenmerk auf somatische Instabilität bei der Huntington-Krankheit
• Gruppenarbeit: manche Hirnareale scheinen sich ausgelöst durch Huntingtin vor ihrem Beitrag zu drücken
• Vorsicht ist angebracht bei der Nutzung der Gen-Schere CRISPR
• Huntington und Histamin: Sich um Hybrid-Rezeptoren kümmern, um stressige Ansagen im Gehirn zu unterbinden
• Jobwechsel im Gehirn: die Umwandlung von anderen Zellen in Neuronen
• "HD Young Adult" Studie findet den besten Startpunkt: symptomfrei mit messbaren Veränderungen
• Jungbrunnen: Huntingtin repariert Neuronen durch die Erhaltung eines jungen Zustandes
• Huntington’s Disease Therapeutics Conference 2020 – Tag 3
• Huntington’s Disease Therapeutics Conference 2020 – Tag 2
• Neues Molekül kann die Huntington-Mutation in Labormodellen rückgängig machen
• Huntington's Disease Therapeutics Conference 2020 – Tag 1
• Die dritte Dimension: Minigehirne sollen helfen, die Gehirnentwicklung bei der Huntington-Krankheit zu verstehen
• Entschlüsselung der Meldung von Wave zu ihrer Huntingtin-Verminderungs-Studie "PRECISION-HD2"
• Könnten molekulare Handschellen das Protein abbauen, dass die Huntington-Krankheit verursacht?
• Ein aufregendes neues Huntingtin-Verminderungskonzept
• Details zur ersten klinischen Studie einer Gentherapie gegen die Huntington-Krankheit
• Neue Veröffentlichung zur ersten Huntingtin-Verminderungsstudie
• Überarbeitetes Konzept für die Huntingtin-Verminderungsstudie von Roche
• Wenn Aussetzer gut sind: genetischer Schluckauf, der gegen die Huntington-Krankheit schützt
• Huntington's Disease Therapeutics Conference 2019 – Tag 3
• Huntington's Disease Therapeutics Conference 2019 – Tag 2
• Huntington's Disease Therapeutics Conference 2019 – Tag 1
• UniQure will die Huntington-Krankheit mit einem Virus besiegen – und macht wichtige Fortschritte
• Fortschritte an vielen Fronten im Kampf gegen das Eiweiß, das die Huntington-Krankheit verursacht
• Huntington's Disease Society of America beantwortet häufige Fragen zum Roche/Genentech-RG6042-Programm
• Auch Kinder erkranken an der Huntington-Krankheit
• Roche gibt Details ihrer "ausschlaggebenden" Huntingtin-Verminderungsstudie bekannt
• Enttäuschende Neuigkeiten von Legato-HD-Studie und Laquinimod bezüglich der Huntington-Krankheit
• HDBuzz registriert sich bei Enroll-HD
• Erst Dolly, jetzt Ferkel: neues Huntington-Schwein bestätigt
• Neue Zusammenarbeit soll die Zulassung von Medikamenten gegen die Huntington-Krankheit beschleunigen
• HDSA: FAQ zu den jüngsten Nachrichten von Ionis und Roche und ihrer Huntingtin-Verminderungs-Studie
• Aufregende Experimente aus der Huntington-Forschung als frei zugängliche Wissenschaft
• Die Struktur des mutationsfreien Huntington-Proteins ist ermittelt
• "Huntington's-Disease-Therapeutics"-Konferenz 2018 Tag 3
• "Huntington's-Disease-Therapeutics"-Konferenz 2018 Tag 2
• "Huntington's-Disease-Therapeutics"-Konferenz 2018 Tag 1
• Eine frühe Aufgabe für das mutierte Huntington-Gen – aber glauben Sie nicht jeder Überschrift
• Neues Interesse an einem alten Ziel
• Informationen vom Experten: Fragen und Antworten zur Huntingtin-Verminderungsstudie
• Erfolg! ASO-Medikament verringert das Niveau des mutierten Proteins bei Betroffenen der Huntington-Krankheit
• Die Gen-Schere abschalten, wenn die Arbeit getan ist
• Eine neue Herangehensweise an klinische Studien zur Huntington-Prävention
• Neue Aufgaben für Huntingtin: Durch das Entfernen eines gesunden Proteins seine Funktion verstehen
• Präzise Huntingtin-Verminderungs-Studien mit Medikamenten, die ausschließlich auf das mutierte Protein zugeschnitten sind
• Ein Schritt weiter für die Genom-Bearbeitung: CRISPR-Cas9 und die Huntington-Krankheit
• Neue Studie zeigt möglichen Huntington-Biomarker auf
• Wurde ein "Wundermittel" gegen Demenz entdeckt? (Achtung Fehlmeldung)
• Der Feind vor der Tür – Huntingtin blockiert Zellkerntransport
• FDA gibt neues Medikament gegen Symptome der Huntington-Krankheit frei
• Schafe, die die Herde anführen: Stoffwechsel und Biomarker bei der Huntington-Krankheit
• Die Wahrheit vernebeln: Kann Cannabis die Huntington-Krankheit bekämpfen?